Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τελευταία ενημέρωση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 TodayGrid
Creta Today
60″ Briefing Αναζήτηση
60″
60″
Ηράκλειο—°Σήμερα στην περιοχή →

Arnaoutakis: Abschaffung der Regionalprogramme wäre ein „Fehler“

Bei einer Sitzung in Chania am Mittwoch, dem 23. September 2026, forderte Kretas Regionalgouverneur Stavros Arnaoutakis eine gemeinsame Front der Regionen gegen die Abschaffung der ESPA-Programme (NSRF).

Deutsch Maschinell aus dem Griechischen übersetzt · Griechisches Original lesen

Sitzungssaal eines Rathauses. Archivfoto.
Symbolbild Sitzungssaal eines Rathauses. Archivfoto. TodayGrid

Greek local news in your inbox, every morning.Subscribe free →

Eine Sitzung der Verwaltungsbehörden der Regionalen Operationellen Programme (ПОП) fand in Chania am Mittwoch, 23. September 2026, statt, um Szenarien für die neue Planungsperiode und die Verwaltung europäischer Mittel zu erörtern. An der Sitzung nahmen der Regierungspräsident von Kreta Stavros Arnaoutakis, der auch Erster Vizepräsident der Vereinigung der Regionen Griechenlands (ENPE) ist, Vertreter der Generaldirektion Regionalpolitik der Europäischen Kommission (DG REGIO), die Generalsekretärin für ESPA Vasiliki Pantelopoulou sowie Mitglieder der regionalen Verwaltungsbehörden aus dem ganzen Land teil, wie von den Medien HANIA.news, CNA.gr, Kriti360 und CretaLive berichtet.

Nach den gleichen Veröffentlichungen drückten Herr Arnaoutakis und die Verwaltungsbehörden in der Sitzung Widerstand gegen eine mögliche Abschaffung oder Herabstufung der Regionalen Programme des ESPA im Rahmen der nächsten Planungsperiode aus und forderten ein gemeinsames Front der Regionen und Verwaltungsbehörden dagegen. Das Argument, das der Regierungspräsident anführte, wie von den vier Medien aufgezeichnet, ist, dass europäische Mittel effizienter, transparenter und wirksamer genutzt werden, wenn ihre Verwaltung auf regionaler Ebene erfolgt, und dass die Dezentralisierung der Mittel eine Voraussetzung für regionale Entwicklung ist. Herr Arnaoutakis charakterisierte eine mögliche Konzentration aller Mittel in Athen als großen Fehler, erklärend während der Sitzung, dass “wenn die regionalen Programme abgeschafft werden, werden die Regionen keinen Grund mehr zu existieren haben”. Es handelt sich um eine Position des Regierungspräsidenten von Kreta, die er als Erster Vizepräsident der ENPE äußerte, und nicht um eine Ankündigung einer Entscheidung der Europäischen Kommission.

Für Kreta, das durch sein eigenes Regionales Operationelles Programm einen bedeutenden Teil europäischer Mittel für Infrastrukturprojekte, Entwicklung und Sozialpolitik verwaltet, hat die Ergebnis der Diskussion über die neue Planungsperiode unmittelbare Bedeutung. Die Position, die der Regierungspräsident von Kreta ausdrückte, dass die Verwaltung auf regionaler Ebene größere Transparenz und Wirksamkeit sichert, spiegelt die Besorgnis der regionalen Behörden der Insel über eine mögliche Verringerung ihrer Rolle bei der Verwaltung von Mitteln wider, die unmittelbar lokale Projekte in Chania und auf ganz Kreta betreffen. Diese Position, wie auch die Forderung nach einem gemeinsamen Front der Regionen und Verwaltungsbehörden, wird als politische Stellungnahme von Herr Arnaoutakis und nicht als definitiver Plan der Europäischen Kommission aufgezeichnet.

Die Europäische Kommission hat keine Entscheidung zur Abschaffung oder Herabstufung der Regionalen Programme des ESPA bekannt gegeben, da die Diskussion zur Zeit Szenarien für die nächste Planungsperiode der europäischen Mittel betrifft, an denen Vertreter der DG REGIO teilnahmen. Die Fortsetzung wird wahrscheinlich in den Verhandlungen über den nächsten mehrjährigen Finanzrahmen der Europäischen Union bestimmt, mit den griechischen Verwaltungsbehörden und Regionen, wie die Sitzung in Chania berichtet, eine gemeinsame Haltung gegen jeden Plan einer Konzentration der Verwaltung der Mittel auf zentraler Ebene anstrebend. Entwicklungen in der Angelegenheit wird auch der Wirtschaftssektor verfolgen, da die Verteilung europäischer Mittel für die Zeit nach 2027 die Planung von Entwicklungsprojekten in allen griechischen Regionen beeinflussen wird.

Πηγές